Printemps Français 2010 :
1 - “Festival Sinema Prancis 2010”



Sabtu-Minggu, 8 – 9 Mei 2010
Studio 4 – SUTOS XXI, Jln. Adityawarman


Membuka rangkaian program Printemps Français (Festival Musim Semi Prancis) 2010 di Surabaya, kami menyajikan gelaran Festival Sinema Prancis, Lebih dari dua puluh film bergabung dalam rangkaian Festival Sinema Prancis 2010 di Indonesia, yang diselenggarakan setiap tahun oleh Bagian Kerjasama dan Kebudayaan dari Kedutaan Besar Prancis. Festival ini tak terasa telah memasuki tahun ke – 15.  Empat belas festival sebelumnya telah sukses menyajikan hampir 300 judul film Prancis kepada publik Indonesia, yang mana, beberapa puluh judul film berhasil masuk dalam jaringan distribusi komersial di Indonesia.
Film-film tahun ini, seperti tahun-tahun sebelumnya, selain di Jakarta, akan dapat disaksikan pula oleh masyarakat di sejumlah kota di Indonesia dengan waktu yang hampir bersamaan : Surabaya, Bandung, Jogjakarta, Denpasar dan Balikpapan. Publik kota Surabaya, kembali berkesempatan menikmati film-film box office berkualitas dari Prancis yang dilengkapi dengan teks bahasa Inggris di gedung bioskop SUTOS XXI. Acara ini terbuka untuk umum dan tidak dipungut biaya.
Setiap tahunnya, bagi publik penggemar film di Surabaya,  ajang ini merupakan 2 hari yang tak terlupakan. Festival tahun ini menawarkan beragam genre : komedi, kriminal, drama, dan yang banyak dinanti-nantikan...film animasi !

-----

Dans la vie (Kehidupan)
Sutradara : Philippe Faucon
Pemain : Sabrina Ben Abdallah, Ariane Jacquot, Zohra Mouffok
Komedi dramatik (2008, 73', teks : Inggris)
* Mons International Festival of Love Films 2008: Best Actress & Special Mention


Esther, perempuan tua Yahudi, membutuhkan asisten permanen. Tetapi dia memperlakukan mereka dengan tidak baik, bahkan yang terakhir baru mengundurkan diri. Elie, anak laki-lakinya tidak tahu lagi harus berbuat apa. Selima, perawat harian, menawarkan pekerjaan tersebut kepada ibunya, Halima, seorang muslim yang taat. Tak diduga, hubungan baik terjalin di antara dua perempuan tersebut. Penuh semangat, Halima membangkitkan kembali semangat hidup Esther.


La France (Prancis)
Sutradara : Serge Bozon
Pemain: Sylvie Testud, Pascal Greggory, Guillaume Depardieu
Drama sejarah (2007, 102', teks: Inggris)
* Jean Vigo Prize 2007

Musim gugur 1917. Nun jauh di sana, perang berkecamuk. Sementara itu, seorang perempuan, Camille, menjalani hidup dengan hanya menerima kabar dari suaminya yang pergi berperang. Tetapi suatu hari, dia menerima surat perpisahan. Menjadi kacau dan siap melakukan apapun, dia memutuskan untuk menyamar menjadi laki-laki untuk menemui suaminya. Dia pergi ke medan perang dan bertemu dengan sekumpulan tentara yang tidak meragukan jati dirinya.


La graine et le mulet (Gandum dan Keledai)
Sutradara : Abdel Kechiche
Pemain :  Habib Boufares, Hafsia Herzi, Faridah Benkhetache
Drama (2007, 151', Teks : Inggris)
* France César Awards 2008: Best Film, Best Director, Best Writing & Best Promising Actress
* European Film Awards 2008: FIPRESCI Prize for Abdel Kechiche
* France Lumiere Awards 2008: Best Director & Most Promising Young Actress
* Étoile d'Or 2008: Best Film, Best Director, Best Female Newcomer & Best Writer

Pelabuhan Sète. Pak Beiji, 60 tahun-an, sudah lelah luntang-lantung di proyek pembangunan pelabuhan. Makin lama pekerjaannya makin membosankan. Sebagai duda cerai, ia begitu mencintai keluarga. Dia melewati masa yang sulit dalam hidup dan bermimpi untuk keluar dari permasalahannya dengan membuat usaha sendiri, sebuah restoran. Tetapi gaji yang diperoleh tidak memungkinkan untuk merealisasikan ambisinya. Hal ini tidak menghalanginya untuk tetap bermimpi, mendiskusikannya bersama keluarga. Sebuah keluarga yang sedikit demi sedikit membantu merealisasikan mimpinya..


La Reine Soleil (Ratu Matahari)
Sutradara : Philippe Leclerc
Animasi (2007,77', teks : Inggris)

Dengan bantuan anak muda asing, Thout, putri muda Akhesa memutuskan untuk mencari ibunya, Nefertiti, di pengasingan. Namun dia tidak tahu bahwa sebenarnya ia telah masuk ke dalam sebuah perjalanan panjang dan berbahaya. Perjalanan yang akan mengantarkannya pada banyak kesulitan dalam menghadapi Firaun, ayahnya,  dan menerobos tangga singgasana Mesir.


Roman de gare (Silang Jalur)
Sutradara : Claude Lelouch
Pemain :  Dominique Pinon, Fanny Ardant, Audrey Dana
Kriminal (2007, 103', teks : Inggris)
* France César Awards 2008: Nominasi Aktris Pendatang Baru

Judith Ralitzer, perempuan luar biasa, penulis sukses yang sedang dalam pencarian tokoh untuk buku best-seller berikutnya. Seorang pembunuh berantai baru saja kabur dari penjara ! Huguette, penata rambut di sebuah salon besar di Paris, akan merubah nasib mereka. Maka, terjadilah pertemuan paling maut ...


http://www.sinema-perancis.com



Program festival Sinema Prancis 2010 di Surabaya

Sabtu, 8 Mei    

12.30  Dans la vie    
14.00  La graine et le mulet    
16.45  La Reine Soleil    
18.15  Roman de gare    
20.15  La France    

Minggu, 9 Mei

12.30  La France
14.30  La Reine Soleil
16.15  Roman de gare
18.15  Dans la vie
19.45  La graine et le mulet



“Festival Musim Semi Prancis 2010“ terselenggara berkat dukungan dan kerjasama :

Sheraton Hotel & Towers / CCE / Accor / Carrefour / Nippon Paint / IFCCI / Eternit Gresik / TOTAL / Alstom / SDV

Kementrian Luar Negeri Prancis dan Eropa (MAEE) / CulturesFrance / Printemps français en Asie / Kedutaan Besar Prancis / IRD / Fête de la musique / Pemerintah Provinsi Jawa Timur / Pemerintah Kota Surabaya / Matchbox-Big Box–Lava Lounge-Think Thank / Classicorp / Globalappleworks / Kertajaya Digital / Butawarna / MHTV / Hard Rock FM / Trijaya FM / Citymagz