Acara ke-3 “Festival Musim Semi Prancis” 2011 di Surabaya :

"Ulang Tahun Surabaya di CCCL"

Pertamakali dalam ‘Festival Musim Semi Prancis’ yang diadakan ke-7 kalinya tahun ini, kami turut merayakan Ulang Tahun Surabaya yang jatuh pada bulan Mei. Menyambut usia ke-718 kota bersejarah ini pada 31 Mei mendatang, kami bersenang hati menyajikan 2 acara yang menampilkan 2 arek Suroboyo yang memiliki kepedulian terhadap kota mereka dengan cara dan keahlian masing-masing, pada 23 dan 25 Mei pk. 18.30 di Salle France, CCCL.

Dua acara tersebut terhubung dalam satu benang merah: Surabaya, yang menghubungkan antara masa lalu dan masa depan Surabaya. Gambaran masa depan kami tampilkan dalam presentasi dan diskusi arsitektur bersama arsitek muda Milla Ardiani yang akan memperbincangkan konsep dari bukunya “Insertion”. Sedangkan masa lalu Surabaya kami suguhkan pada presentasi dan diskusi buku baru karya Dukut Imam Widodo, “Soerabaia in the Olden Days”.  

Kedua acara ini merupakan persembahan kami bagi Surabaya dan warganya. Seperti apa kota Surabaya di masa lalu ? Bagaimana kota ini pada masa depan ? Silakan langsung datang ke CCCL untuk memuaskan keingintahuan Anda, Acara terbuka untuk umum dan tidak dipungut biaya.

Dirgahayu Surabaya ke-718 !

----------

a) Presentasi  & Diskusi Arsitektur ”Insertion” bersama Milla Ardiani

Senin, 23 Mei 2011, pk. 18.30, Salle France CCCL - SBY

Dalam kegiatan pembangunan kota, bangunan baru seringkali mengorbankan bangunan lama. Semangat membela warisan leluhur tampaknya menemukan kompromi baru di Surabaya. Banyak contoh di luar negeri bahwa kombinasi bangunan lama dan baru sangat mungkin dilaksanakan, dengan tetap menjaga kelestarian bangunan lama.
Arsitek muda, Milla Ardiani, mengundang Anda untuk mengenal konsep yang ia tawarkan dalam bukunya « Insertion » : sebuah kompromi arsitektur yang belum dikenal secara luas.


b) Presentasi  & Diskusi Buku « Soerabaia in the Olden Days » bersama Dukut Imam Widodo

Rabu, 25 Mei 2011, pk. 18.30, Salle France CCCL - SBY (dalam bahasa Inggris)

Dukut Imam Widodo, yang dikenal berkat hobi dan pengabdiannya pada sejarah Surabaya, dengan senang hati akan bercerita tentang buku barunya yang berbahasa Inggris. Bertujuan untuk mempromosikan Surabaya dan menarik minat turis, ia bersama timnya telah berhasil menerbitkan : « Soerabaia in the Olden Days », berisi seleksi artikel dari 2 buku terdahulu : « Soerabaia Tempo Doeloe » dan « Hikajat Soerabaia Tempo Doeloe ».  Ditulis dalam waktu satu tahun dengan penuh kesabaran, sekarang saatnya diperkenalkan kepada masyarakat. Sebuah kado ulang tahun untuk kota yang dicintainya, Surabaya.

----------

Sponsor Festival Musim Semi Prancis 2011 di Surabaya:
Sheraton Hotel Surabaya / CCE / Accor (Novotel-Mercure-Ibis) / IFCCI / Eternit Gresik / TOTAL / ALSTOM


Partner Festival:
Kementrian Luar Negeri Prancis (MAE) / Institut Français / Printemps français en Asie / Kedutaan Besar Prancis / Fete de la musique / Region PACA / Pemerintah Kota Toulon / Conseil General VAR / Pemerintah Kota Rouen / Museum Rouen/ Adami / Spedidam /Surabaya Symphony Orchestra / Classicorp / Globalappleworks/ WAFT / Butawarna


Media Partner: Latitudefrance.org / Colors Radio / Provoke ! Magazine / Citymagz